ARA
Irene Adler, Sherlock Holmes’un zekasını aşan kadın olarak bilinir. Holmes, “Irene Adler”den “The Woman” olarak bahseder. Duygularını belli etmese de onun için sadece bir kadın vardır o da Irene Adler’dır.
Greg Lestrade karakteri, Dedektif Gregson ve Lestrade’ın birleşimidir. Kitapta, ikinci karakterin adı G harifiyle başlar, ancak hiçbir zaman ortaya çıkmaz. Bu yüzden Sherlock, Lestrade’ın adını hep unutuyor.
Amanda Abbington (Mary Morstan) ve Martin Freeman (John Watson) gerçek hayatta da 16 yıldır birlikteydi ancak ikili kısa bir süre önce ayrıldıklarını açıkladı.
Pilot bölümde, Speedy’s Cafe’nin gerçek ismi “Mrs.Hudson’s Snax&Sandwiches”; ilerleyen bölümlerde BBC tarafından iç dekorasyonu ve ismi değiştirilmiştir. Speedy’s Cafe’ye uğrayıp “Sherlock” sandviç yiyebilir ya da “Watson” isimli vejetaryen seçeneğini tercih edebilirsiniz. Hatta içeride tişört de satıyorlar.
Molly Hooper, kitaplarda sadece Sherlock’un sosyal becerilerinden yoksunluğunu ve herhangi romantik bir ilişkiye girmediğini göstermek için oluşturulmuş sıradan bir karakterdir. Moffat ve diğer yapımcılar, Louise Brealey’nin performansını çok beğenir ve karakteri genişletmeye karar verir.
Sherlock’un olayları çözmek için “Hafıza Sarayı”(Mind Palace) diye adlandırdığı bir bellek tekniği kullanıyor. Bu teknik, senaristlerin icadı değildir. Antik Roma’da hafızayı geliştirmek için “Loci Yönetimi”(Method of Loci) adı ile ortaya çıkmıştır.
Benedict Cumberbatch rolüne hazırlanırken, Conan Doyle’un kitaplarının hepsini okumuştur.
“The game is on” repliği Doyle’un kitaplarından alınan “the game is afoot” repliğinin modern versiyonudur. Doyle, bu repliği Shakespeare’ın “Henry V” eserinden almıştır.
Dizide kullanılan 221B Baker Street adresi gerçekte 187 North Gower Street, London NW1’dir.
4.sezon finalini kaçıranlar, TLC’nin websitesinden de izleyebilirier. 5.sezonu merak edenler için, Ocak 2014’te 5. sezonun çekileceği bilgisi verilmişti, Cumburbatch de sözleşmeyi imzalamıştı. Yalnız hala tarihi belirlenmedi, heyecanla bekliyoruz.
